Doce Psicose (NOVEL) - Capítulo 54
Assustada, ela abriu os olhos e viu um braço longo e firme se estender sobre a mesa. Um punho fechado repousava sobre sua escrivaninha.
Lee Wooshin havia batido na mesa como aviso, fazendo com que os livretos empilhados caíssem com um estrondo. Apesar do olhar gelado que encontrou o dela, ele não disse nada.
Em vez disso, pegou os livretos caídos e seus olhos pararam em um canto de uma página. Sua expressão, já vazia, tornou-se agora fria como gelo.
Quando Seo-Ryeong tentou recuperar o livro sob seu ar ameaçador, ele arrancou uma página.
“――!”
Por que está rasgando o livro de outra pessoa…?! Ela recuou com o gesto autoritário, mas Lee Wooshin amassou a página em uma bola em um instante.
O papel, comprimido em uma pequena esfera em sua mão grande, foi logo enfiado no bolso como se fosse lixo. Seo-Ryeong só pôde encará-lo, perplexa.
“Você não toma sol na frente do instrutor.”
Seu peito firme subiu uma vez e se acomodou.
“Pare de pensar em coisas desnecessárias e foque. Quando uma crise bate, as pessoas vasculham o fundo da mente para sobreviver. Até as histórias triviais que você escuta cochilando podem se tornar valiosas em momentos desesperados.”
Quando foi que eu… Oh…! Seoryeong franziu a testa. Será que ele viu os rabiscos? Algo sobre um candidato a marido, se lembrava bem…
“Como a cadete Han Seo-Ryeong pode ser tão despreocupada a ponto de dormir enquanto o instrutor dá aula, sem saber quando e como as coisas podem dar errado? Você disse que iria aos portões do inferno — vai dormir lá também?”
Sutilmente zombeteiro, Lee Wooshin parou entre as mesas e retomou a conversa interrompida.
Falou sobre a geografia e o clima da Ásia Central e Sudeste, e até sobre maneiras de construir abrigos. A discussão se deslocou para tarefas de segurança e proteção recentemente realizadas pela BLAST.
“No recente caso de sequestro com assalto armado nas Filipinas…”
Ao ouvir “sequestro”, sua cabeça se ergueu abruptamente.
Em resumo, era a história de um local que manteve turistas coreanos como reféns e extorquiu mais de 100 milhões de won deles.
Um assaltante armado. Seo-Ryeong levantou a mão de repente. Surpreendentemente, Lee Wooshin apenas ergueu uma sobrancelha, como se ignorasse sua insistência, mas ela manteve o braço levantado. Então, um colega ao lado, percebendo a tensão, estendeu a mão para puxá-la para baixo.
Imediatamente, Lee Wooshin falou.
“O que é?”
“Tenho uma pergunta.”
“Então abaixe o braço e afaste a cadeira.”
“O quê?”
“Caso contrário, não responderei.”
Por que ele é tão difícil… Seo-Ryeong franziu levemente a testa, mas obedeceu, abaixando o braço e deslocando a cadeira sutilmente. Ela perguntou algo que a intrigava desde antes de entrar na BLAST, algo que estava determinada a descobrir.
“Os reféns têm medo da arma ou da pessoa que a segura?”
Em resposta, Lee Wooshin a encarou, como se tentasse decifrar suas intenções antes de falar.
“Obviamente, é da primeira.”
“Mas a arma não é todo-poderosa? Se você dá armas a crianças, elas viram soldados; se dá a um pai desesperado, ele vira assaltante de banco. Então por que não é todo-poderosa?”
“….”
“Mesmo alguém que nunca segurou uma arma consegue manuseá-la bem quando necessário.”
Apesar das palavras carregadas de significado e da sobrancelha erguida, Seo-Ryeong permaneceu impassível e continuou com a pergunta. Seus olhos brilhavam de determinação, como se estivesse imersa em seu próprio mundo.
“E se o oponente não for uma pessoa comum? Pessoas acostumadas com armas ainda sentem medo?”
Diante da insistência, ele riu e inclinou a cabeça.
“Por quê, agente Seo-Ryeong? Recentemente quis empunhar uma arma?”
“Não fiz nada disso.”
Sua resposta reflexiva foi clara.
O treinamento de tortura havia sido útil, e não houvera sintomas de TEPT quando via o instrutor, exceto pelo ocasional incômodo. Mas Lee Wooshin parecia achar sua resposta indiferente ainda mais desagradável, franzindo e relaxando as sobrancelhas intermitentemente.
“Vamos responder assim. Pessoas familiarizadas com armas reagem mais rápido. Elas entendem o quão poderosa e assustadora uma arma pode ser, então ou obedecem imediatamente ou tentam se conter de imediato.”
Na Coreia, civis não podiam portar armas, mas alguns seguranças ou funcionários de empresas de segurança podiam. Havia condições rigorosas, mas entrar na BLAST facilitava muitas coisas.
“Então…”
Seo-Ryeong hesitou por um momento, ponderando se avançaria mais ou pararia.
Afinal, era por isso que Channa a havia apresentado à BLAST: fazer aliados e aprender habilidades.
Se fosse esse o caso, então era a hora perfeita. Apesar dos defeitos humanos dele, à sua frente estava um manual vivo, possivelmente o maior professor que ela poderia ter.
“Horríveis.”
Percebendo isso, uma empolgação começou a borbulhar em seu estômago. Seo-Ryeong mascarou ao máximo suas emoções e perguntou, mantendo expressão neutra:
“Alguma vez o senhor teve que deter alguém e mover essa pessoa por necessidade?”
“Sim, já tive.”
“Alguma vez deu comida e água e manteve a pessoa por alguns dias?”
“Sim, já tive.”
Mais uma vez, ele não mudou a expressão ao responder.
“O que fez então? Há precauções a tomar?”
Existem três diretores adjuntos na SNI. O primeiro cuida da inteligência sobre interesses estrangeiros, o segundo da contrainteligência e o terceiro de espionagem científica e cibernética.
Faltando apenas três semanas para o fim do treinamento, a determinação de aguentar só dois meses havia diminuído quase pela metade. Qualquer um dos três servia.
Embora lamentasse não ter aprendido tanto quanto o instrutor pretendia, Seo-Ryeong ainda não tinha força mental para superar dor ou postura para resistir a interrogatórios de treinamentos passados.
O que ela queria saber desde o início era apenas uma coisa.
Como os especialistas torturam?
De repente, um olhar satisfeito e arrogante passou pelos olhos claros de Seo-Ryeong. O núcleo que ela ganhara ao experimentar na prática era exatamente esse.
Graças às explicações dos colegas e do próprio Lee Wooshin, o repertório de técnicas de tortura havia se expandido consideravelmente.
Então, uma basta. Dos três adjuntos, apenas um. Correta, feliz, e pelo caminho mais curto.
Mesmo que significasse conseguir apenas um fio de cabelo de Kim Hyeon.
Seus olhos, aguardando resposta, fixaram-se obstinadamente nos lábios firmemente fechados do homem à sua frente.
“….”
“….”
Mas Lee Wooshin apenas a observou em silêncio, com expressão um tanto suspeita.
Será que perguntei algo estranho? Mas são todos recrutas da Blast, e ele é instrutor, então é natural conversar, certo?
Mas, à medida que o olhar dele se tornava cada vez mais indecifrável, Seo-Ryeong não teve escolha a não ser inventar uma desculpa convincente para dissipar suspeitas.
“Como o senhor disse, instrutor, nunca sabemos onde ou quando algo pode acontecer. Quando é realmente urgente, você nos aconselhou a pensar em você, senhor. Então, quando há tempo, só estou refletindo bastante.”
Parecia uma boa resposta, mas a testa de Lee Wooshin franziu. Ele passou os lábios suavemente com expressão indecifrável, depois falou:
“O princípio básico aplicado em qualquer operação, seja sequestro ou outra coisa, é essencialmente o mesmo. Quase todo sucesso ou fracasso depende de quanto você consegue baixar a guarda do outro.”
“….”
“Originalmente, ao lidar com indivíduos de risco previsivelmente baixo — sem diferenças culturais, barreiras linguísticas ou crimes aparentes baixos — a guarda tende a ser infinitamente baixa.”
Seu rosto impassível de repente se contorceu.
“Se a agente Han Seo-Ryeong se encontrar numa situação em que precise escapar usando alguém, sem armas, facas ou drogas, utilize o preconceito humano para se aproximar primeiro.”
“….”
“Às vezes, em vez de apontar uma arma impiedosamente, é mais eficaz primeiro desarmar o gatilho do outro.”
Parecia antecipar um momento desesperado, mas o que Seo-Ryeong tinha em mente não era fuga, e sim situação de reféns. De qualquer forma, o conselho do instrutor era útil.
Normalmente, protegidos não guardam seus guarda-costas. Além disso, ela era jovem e atraente, e sabia ser gentil; se soubesse usar isso bem…
Ao mesmo tempo, um pensamento surgiu como faísca. Coincidentemente, Lee Wooshin complementava o mesmo contexto.
“Então, quando mato alguém, assumo a forma de um avô indefeso. Quando adquiro dinheiro, assumo a forma de um vizinho,” Ele fez uma pausa antes de continuar, “e quando destruo alguém, assumo a forma do amor.”
Seo-Ryeong estava tão ocupada organizando os pensamentos que nem percebeu a voz repentinamente fria dele.
“Que bom que vim aqui.” Seo-Ryeong assentiu animada. Aprender completamente a sabedoria do instrutor, que estava no campo há tanto tempo, até a medula — de repente, seus olhos brilharam.
Mas o cara ao lado não parava de cutucá-la com o dedo.
O comportamento irritante não era engraçado, mas, enquanto ele continuava, ela virou a cabeça bruscamente. Quando o encarou em silêncio, o colega segurou firmemente seu braço e lançou-lhe um olhar significativo.
Ela olhou ao redor e viu que todos os homens haviam enrijecido os ombros e exibiam expressões irritadas.
mery
A inveja fortíssima deles