Doce Psicose (NOVEL) - Capítulo 55
Os espectadores alternavam o olhar entre o instrutor e ela, inquietos como pessoas desesperadas por um banheiro, mas bloqueadas por algum capricho cruel do destino — que, naquele caso, era o questionamento incessante de Seo-Ryeong.
“Quando o instrutor Lee Wooshin estiver com sono, deixa ele em paz! Deixa ele continuar nos incomodando! Não chame atenção com perguntas, idiota!”
Os olhos deles, cheios desse tipo de pensamento, lançavam olhares ressentidos para Seo-Ryeong.
“Pare.”
No entanto, não foi ela quem respondeu. Lee Wooshin murmurou baixinho, pressionando as têmporas. Mesmo vestindo o uniforme de treinamento sem gravata, esfregou o pescoço como se estivesse preso.
“Sente-se ereta.”
O cara que segurava Seo-Ryeong endireitou a postura na atmosfera tensa. Lee Wooshin riu baixinho, massageando a nuca como se os músculos tivessem ficado tensos de repente.
“Ver vocês com esse ar aliviado deixa o instrutor inquieto. Durante a semana de recuperação, vocês ficaram confortáveis demais. Sem botas, só sentados na aula, conversando.”
“……”
“Brincando de mãozinhas com os colegas, inventando besteiras.”
Nós…? Quando…? Os trainees ficaram perplexos, mas a disciplina já dominava seus rostos, agora pálidos como papel.
“Como fomos parar no lado ruim do instrutor?” sussurrou um trainee para outro, o medo evidente na voz.
Na sétima semana de treinamento, começou a tão esperada Semana do Inferno.
Falhas na natação, hipotermia, fraturas por estresse, enfermidades internas, rupturas, ataques de pânico — todos eram motivos para expulsão. Quem desmaiasse no meio, qualquer um que caísse — motivo de expulsão.
Mesmo dentro dessas regras simples, porém rigorosas, Seo-Ryeong conseguiu resistir. Mas, pela primeira vez…
“――!”
Droga…! Seus olhos se abriram de repente, o rosto tomado por terror e desespero.
Nenhuma memória. Nenhuma, desde sabe-se lá quando.
Faltavam apenas três semanas para o término do treinamento. Mas ela desmaiara pela primeira vez durante ele.
Bip—!
Começou com uma sirene inesperada que a despertou de sobressalto.
Tudo aconteceu ao mesmo tempo. Granadas de fumaça explodiram dentro do alojamento, e o estrondo de tiros de festim transformou o local em caos instantaneamente.
Embora estivesse acostumada a incursões noturnas, aquela noite parecia diferente. Instintivamente, ela buscou as botas, mas jatos violentos de água dos sprinklers a atingiram por cima.
“Ugh…!”
A força da água a derrubou no chão. Ela tossiu violentamente, a água subindo pelo nariz e descendo pelo caminho errado, fazendo a cabeça latejar. O corpo tremia incontrolavelmente do frio, encharcado instantaneamente.
A semana de recuperação definitivamente acabou… Seo-Ryeong rangeu os dentes e amarrou os cadarços com teimosia.
Totalmente desperta, os trainees correram para fora sob os gritos dos instrutores. A água dos sprinklers continuava a bater com força em seus corpos.
Enquanto se movia, Seo-Ryeong foi empurrada contra a parede pela pressão da água, mas a granada de fumaça já havia explodido, obscurecendo sua visão.
Usando um colega, que por acaso estava ao seu alcance, como escudo, ela navegou rapidamente pelo corredor.
“Todos, entrem na água—!”
Lá fora, os instrutores gritavam em seus ouvidos. Antecipando a dor que viria, Seo-Ryeong se sentou onde as ondas quebravam suavemente, conhecendo bem o sofrimento que estava por vir.
Começava então a resistência na água fria.
O bater constante das ondas fazia seus corpos balançarem, e a água salgada invadia suas bocas e narizes. Apesar dos lábios azulados e do corpo tremendo, os trainees se deram as mãos e sentaram, mantendo as pernas em um ângulo de 45 graus.
À frente deles, Lee Wooshin, o único à vontade, piscou e disse:
“Vendo vocês todos encharcados aí, parece uma cervejaria.”
“……”
“Tenho certeza que não é cerveja, é só xixi.” Ele olhou para os trainees tremendo de frio. “Quer que o instrutor lhes dê um pouco de bebida pra compensar?”
Ah… algo está errado… Seo-Ryeong endureceu a expressão instintivamente. Como esperado, Lee Wooshin pegou o gargalo de uma garrafa de bebida que lhe entregaram e começou a despejá-la sobre as cabeças e rostos dos trainees. Com o rosto sem expressão, cruzou a garrafa nas mãos e engoliu o líquido.
“――!”
O homem atravessou os trainees, molhando-os uniformemente. Quando chegou a vez de Seo-Ryeong, sua mão hesitou. Para ser precisa, a garrafa parou inclinada sobre a cabeça dela.
Sentindo a humilhação prestes a acontecer, ela fechou os olhos com força, mas abriu um levemente na breve pausa.
“……”
“……”
O homem, sacudindo a garrafa vazia para aproveitar a última gota, a encarava apenas com as pupilas baixas. Seu olhar era profundo e intenso, fazendo Seo-Ryeong estremecer — não por causa do frio.
Logo, Lee Wooshin jogou a garrafa vazia no chão e fez sinal para outro instrutor lhe entregar uma nova. Seu olhar permaneceu firme sobre Seo-Ryeong até receber a garrafa.
“Cadete Han Seo-Ryeong, sabia disso?”
Seus olhos, geralmente cobertos por nuvens da meia-noite, pareciam mais escuros do que o normal. Ele falou devagar enquanto abria a garrafa.
“Quando se comanda em campo, variáveis inesperadas vão aparecer. E o comandante deve decidir rapidamente se elimina ou controla.”
Lee Wooshin inclinou lentamente a garrafa.
“Até agora, eu só me concentrei em eliminar as variáveis à minha frente… mas meu pensamento mudou.”
“Ugh…!”
Já congelada, a forte bebida despejada sobre sua cabeça só piorou a situação.
“―Cadete Han… conforto, eu vou achar pra você.”
Ugh… o quê? Embora falasse claramente com ela, parte das palavras se perdeu devido à bebida ardendo na pele.
Atrás dela, as ondas batiam em seu corpo, e à frente, o líquido amarelo escorria da cabeça até o queixo, tornando impossível abrir os olhos.
O frio a atravessava de todos os lados como mil agulhas. Droga, isso é horrível. Seo-Ryeong rangeu os dentes e firmou a mente, já começando a vacilar.
“Então, vamos enfrentar juntos essa Semana do Inferno.”
Realmente, Semana do Inferno.
Para mercenários enviados a terras estrangeiras, o território inimigo é o inferno. Necessidades básicas como comida, sono e até banheiro muitas vezes não são garantidas. Esse treinamento simulava diretamente essas condições.
Por sete dias, não poderiam dormir, trocar de roupa e deveriam comer com as mãos e cuidar das necessidades sozinhos.
Durante esse período, não era permitido remover o uniforme ou as botas. Embora fosse rigoroso, a Semana do Inferno era crucial para avaliar a adaptabilidade.
O ambiente rapidamente se encheu de um cheiro ácido e forte. A tontura de apenas respirar aquilo não parecia única para ela, pois Lee Wooshin também franziu o nariz e lambia o lábio inferior, parecendo bêbado. Seo-Ryeong cerrou os dentes e começou a contar os dias restantes para o fim do treinamento.
Kim Hyeon, seu maldito. Estou suportando esse inferno só por você.
Seo-Ryeong balançou a cabeça de um lado para o outro, piscando as cílios molhados. Enquanto rangia os dentes pensando no futuro, os instrutores lançavam botes infláveis grandes no mar.
Naquele momento, Lee Wooshin soltou palavras como um raio:
“De agora em diante, vamos formar equipes e testar sua mobilidade marítima. A equipe que ficar em último ao fim da Semana do Inferno será totalmente expulsa.”
O treinamento era completamente diferente dos exercícios de resistência solitária a que estava acostumada. Seo-Ryeong, naturalmente péssima em atividades em grupo e vida coletiva, estalou a língua mentalmente.
Reprimindo a ansiedade súbita, observou tensa enquanto os nomes dos membros da equipe eram chamados um a um.
E finalmente, o seu nome foi chamado.
“Droga…”
O cara que xingou imediatamente ao vê-la era o arrogante macho Sung Ulkchan. Junto dele, sua equipe incluía Dong Jiwoo, um rapaz firme apesar da fama de covarde, um gaguejador instável que parecia mais precisar de cuidados do que um mercenário, e um fanfarrão que sempre se gabava das coisas que aprendia aqui e ali. Eram eles que ela carregaria o bote inflável durante a Semana do Inferno.
Seo-Ryeong suspirou interiormente.
Essa combinação já nasce condenada?
No entanto, os olhares claros de desalento e impotência nos rostos dos colegas pareciam convergir sobre ela.
Será que eu sou o elo mais fraco desta equipe ridícula? Só então percebeu que realmente era a mais fraca até nesse grupo pobre. Não tinha moral para reclamar de ninguém.
Bip―!
Quando o apito soou, eles fecharam a boca e entraram no mar com o bote inflável sobre as cabeças.
A água do mar atingia violentamente abaixo do peito, e o peso pressionava a cabeça como se estivessem enterrados sob uma pedra.
Além disso, com os colegas medindo em média mais de 1,80 m, Seo-Ryeong teve que se esforçar com as duas mãos para sustentar o bote. Os pulsos logo adormeceram, mas o treinamento estava apenas começando.
Contudo, se ela conseguisse aguentar a Semana do Inferno, o resto seria fácil.
Mesmo nesse momento esmagador, a tênue imagem de Kim Hyeon passou diante de seus olhos.
A verdadeira perseguição com ele só começaria se completasse o treinamento da BLAST sem desmaiar ou desistir.
“Droga…! Se eu falhar, é tudo culpa dela. Por que tenho que estar na mesma equipe de uma mulher e levar a culpa? Isso não é uma equipe, é um castigo! Droga, o que eu faço com esses perdedores?!”
Apesar de tudo, Sung Ulkchan continuava a resmungar e provocar confusão.
O que o instrutor Lee Wooshin disse antes?
Seo-Ryeong franziu a testa, tentando se lembrar. Não foi ele quem disse que encontraria algo…?
Enquanto seus pensamentos se embaralhavam por dentro e por fora, ela bufou impulsivamente.